Специфическое уведомление о закупке

СПЕЦИФИЧЕСКОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАКУПКЕ

Приглашение к участию в предквалификационном отборе

Республика Армения

Инвестиционная программа дорожного коридора «Север-Юг», Транш 4

Проектирование и строительство (реконструкция) участка Каджаран–Агарак (иранская граница), (3 лота) (ОБНОВЛЕННОЕ 16 ИЮНЯ 2016 ГОДА)

Настоящее Приглашение к участию в предварительном квалификационном отборе следует за Общим уведомлением о закупках в отношении данного проекта, которое было опубликовано в «Development Business» от 10 июня 2016.

Республика Армения получила кредит в размере 150 млн. долларов США от Евразийского фонда стабилизации и развития (ЕФСР) для финансирования Инвестиционной программы дорожного коридора «Север-Юг» - Транш 4 и намеревается использовать часть средств этого кредита для осуществления платежей в рамках контрактов на Проектирование и строительство (реконструкция) 4-го транша дороги Каджаран-Агарак (иранская граница) (3 лота) 04-CW-01:

Лот 1.  Проектирование и  строительство около 20,5 км дороги от Агарака до Варданидзор, км 384 + 000 - км 364 + 500

Лот 2.  Проектирование и  строительство около 11,5 км дороги от Варданидзора до входа в тоннель, км 364+500- км 349+700

Лот 3.  Проектирование и  строительство около 4 км дороги от выезда из Тоннеля до Каджаран, км  332+600- км 328+600

Лот 2 - проектирование и строительство около 11,5 км дороги от Варданидзора до входа в тоннель, км 364+500- км 349+700 будет осуществляться при условии вступления в силу изменений соответствующего соглашения о предоставлении инвестиционного кредита.

Лот 3 - проектирование и строительство около 4 км дороги от выезда из Тоннеля до  Каджаран, км 332 + 600-км 328 +600 будет осуществляться при наличии соответствующего финансирования.

Министерство транспорта и связи Республики Армения и «Организация по реализации инвестиционной программы дорожного коридора «Север-Юг» ГНКО намерены провести предварительный квалификационный отбор подрядчиков и/или фирм для проектирования и строительства дороги Каджаран–Агарак (иранская граница) Транш 4 (4 лота), которая расположена в горной местности и является самой южной частью дорожного коридора «Север-Юг».

Ожидается, что приглашение на подачу заявок будет объявлено в сентябре 2016 года. Контракт будет составлен на основе желтой книги FIDIC, издание 1999г. (проектирование и строительство).

Предварительный квалификационный отбор будет проведен согласно процедурам предварительного квалификационного отбора, указанным в Руководстве Всемирного банка: Закупки по займам МБРР и кредитам МАР и грантам заемщиков Всемирного банка (январь 2011,пересмотренный в июле 2014) и открыт для всех участников торгов из правомочных стран, как определено в Руководстве.

Заинтересованные правомочные заявители могут получить дополнительную информацию и ознакомиться с преквалификационным документом в  офисе «Организации по осуществлению инвестиционной программы дорожного коридора «Север-Юг» (адрес указан ниже) с 10:00 до 17:00. Полный комплект документации для предварительного квалификационного отбора на английском и русском языках может быть приобретен заинтересованными заявителями по представлению письменной заявки по указанному ниже адресу и после оплаты невозмещаемого платежа в размере 20.000 драмов или 40 долларов США. Оплата будет производиться путем перевода средств на указанный счет.


For AMD transfers within Armenia

For USD transfer from outside of Armenia

Bank: Araratbank OJSC

Addr: 19 Pushkin Street, Yerevan, Armenia

Beneficiary account:

1510009017860500

Beneficiary:

 “Organization for Implementation of North-South Road Corridor Investment Program” SNCO

Tax Payer Code: 027 089 21

Yerevan, Nalbandyan 28

Correspondent Bank:

Standard Chartered Bank, New York, USA, Addr: One Madison Avenue, New York, N.Y.10010-3603,

SWIFT: SCBLUS33. Routing No 026002561

Beneficiary’s Bank:

Araratbank OJSC, Addr: 19 Pushkin Street, Yerevan, Armenia;

Account no: 1510009017860301

SWIFT: ARMCAM22;

 IBAN: 358 202 357 10 01

Beneficiary:

“Organization for Implementation of North-South Road Corridor Investment Program” SNCO;

or

Correspondent Bank:

 CitiBank N.A., 111 Wall Street, New York, NY, 10043, SWIFT: CITIUS33

Beneficiary’s Bank:

Araratbank OJSC, Addr: 19 Pushkin Street, Yerevan, Armenia;

Account no: 1510009017860301

SWIFT: ARMCAM22;

IBAN: 362 547 74

Beneficiary:

“Organization for Implementation of North-South Road Corridor Investment Program” SNCO;

or

Correspondent Bank:

Raiffeisen Zentralbank Oesterrieich AG,

SWIFT: RZBAATWW

Beneficiary’s Bank:

Araratbank OJSC, Addr: 19 Pushkin Street, Yerevan, Armenia;

Account no: 1510009017860301

SWIFT: ARMCAM22;

 IBAN: 070-55.076.558 USD

Beneficiary:

“Organization for Implementation of North-South Road Corridor Investment Program” SNCO


Заявки на участие в предварительном квалификационном отборе должны подаваться в запечатанных конвертах, доставляться по указанному ниже адресу до 5 августа 2016, 15:00 по местному времени и должны иметь четкую маркировку "Заявка на предварительный квалификационный отбор для проектирования и строительства Транша 4 дороги Каджаран-Агарак (иранская граница) (3 лота) 04-CW-01.

Вниманию Генерального директора, господина Артура Саркисяна,
Адрес: ул.Пушкина д.58
Город: Ереван
Индекс: 0002
Страна: Республика Армения
Телефон: (+37460) 50-68-70 (-71)
Адрес электронной почты: info@northsouth.am


Наверх