Приглашение для участия в торгах

Страна: Республика Армения
Название проекта: «Программа восстановления оросительных систем» (ПВОС)
Кредит ЕАБР: Дата подписания: 16.10.2015г.
Название контракта: «Восстановление магистрального канала Гарни»
Контракт No: ISMP/NCB/CW-16/001

1. Республика Армения получила финансирование от Евразийского фонда стабилизации и развития (Антикризисного фонда) на покрытие расходов по «Программе восстановления оросительных систем» (ПВОС) и намеревается использовать часть средств для осуществления платежей в рамках контракта «Восстановление магистрального канала Гарни». Этот контракт совместно финансируется Евразийским банком развития и Правительством Республики Армения. Процесс торгов будет регулироваться Евразийским банком развития в соответствии с правилами и процедурами Всемирного банка. (Руководство по закупкам товаров, работ и неконсультационных услуг заемщиками Всемирного банка по займам МБРР и кредитам и грантам МАР, январь 2011 г., пересмотрено в июле 2014 г.).
2. ГУ «Бюро по реализации программ водного хозяйства» (БРПВХ ГУ) приглашает правомочных участников для подачи запечатанных конкурсных предложений на выполнение следующих работ: земляные работы; бетонные работы, трубы и арматура армирование труб; стальные конструкции; изоляционные работы и т.д.

Строительные площадки расположены в деревне Гарни и на землях, занимаемых общиной. Строительная площадка находится в 25 км от Еревана в Котайкском марзе Республики Армения.

Продолжительность строительных работ: 17 (семнадцать) месяцев, включая вегетационный период.

Квалификационные требования включают:

  • Минимальный средний годовой оборот строительства, рассчитанный как общая сумма заверенных платежей, полученных по текущим контрактам и/или завершенных в течение последних 3 (трех) лет (2014-2016 гг.), деленный на 3 (три), должен составлять 450,000,000 армянских драм;
  • Участник торгов должен показать, что он имеет доступ или имеет в наличии, ликвидные активы, неизрасходованные реальные активы, кредитные линии и другие финансовые средства (независимо от любого договорного авансового платежа), достаточные для удовлетворения требований по обеспечению денежных средств для строительства, оцениваемых как: 100,000,000 армянских драм без учета других обязательств участников торгов;
  • Участие по крайней мере в 1 (одном) контракте на сумму по меньшей мере 340,000,000 армянских драм в качестве генерального подрядчика, члена совместного предприятия, управляющего подрядчика или субподрядчика по строительству гидротехнических сооружений оросительных систем (например, водозаборов, главных и второстепенных каналов, проектов трубопроводов), который был удовлетворительно и по существу завершен в периоде от 1 января 2012 года до срока подачи заявок;
  • Участие в вышеуказанных и в любых других контрактах, завершенных и находящихся на стадии осуществления в качестве генерального подрядчика, члена совместного предприятия, подрядчика по управлению или субподрядчика в течение периода с 1 января 2012 года до срока подачи заявок, с минимальным опытом в области строительства в следующих успешно завершенных ключевых работах: ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ – 7,500 м3 ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ БЕТОН – 2,500 м3 (в любом году в течение вышеуказанного периода).
  • Требующиеся ключевые работы могут быть показаны в одном или нескольких контрактах (не более трех) совместно, если они выполняются в течение того же периода времени.
    Предпочтение не будет даваться правомочным местным подрядчикам / совместным предприятиям.
    3. Конкурсные торги будут проводиться по процедурам Национальных конкурсных торгов (НКТ) в соответствии с Руководством Всемирного банка: Руководство по закупкам товаров, работ и неконсультационных услуг заемщиками Всемирного банка по займам МБРР и кредитам и грантам МАР [январь 2011 г., пересмотрено в июле 2014 г.]

    (“Руководство по закупкам”) и открыты для всех правомочных участников торгов как определяется в "Руководстве по закупкам". Кроме того, просьба обращаться к параграфам 1.6 и 1.7, где изложена политика Всемирного банка в отношении конфликта интересов.

    4. Заинтересованные правомочные участники торгов могут получить дальнейшую информацию в БРПВХ ГУ (господин Самвел Карепетян - Инженер по планированию и проектированию, (+37441) 111-402; email:skarapetyan@wsdp.am) и изучить конкурсную документацию в рабочее время с 09:00 до 17:00 часов, по адресу, указанному ниже.

    5. Заинтересованные правомочные участники торгов могут приобрести полный комплект конкурсной документации на армянском языке, обратившись в письменной форме по указанному ниже адресу и после уплаты невозмещаемой суммы: 40,000 армянских драм. По просьбе участников им может быть предоставлен неофициальный перевод тендерной документации на английский язык. В случае расхождения между версией конкурсной документации на армянском и неофициальным переводом на английский язык превалирует версия конкурсной документации, выпущенная на армянском языке. Во всех случаях конкурсные предложения должны подаваться на армянском языке.

    Оплата осуществляется посредством банковского перевода на нижеследующий счет:

    Бенефициар: Министерство финансов Республики Армения / Центральное казначейство
    Номер счета: 900000906082 (AMD)

    Кроме того, конкурсные документы будут также предоставлены участникам торгов в электронном формате. При наличии расхождений между печатной и электронной версиями, печатный экземпляр имеет преимущественную силу.

    6. Конкурсные предложения необходимо доставить по нижеуказанному адресу в указанное время или ранее 21 апреля, 2017; 16:00 (по ереванскому времени). Электронные торги не разрешаются. Опоздавшие конкурсные предложения будут отклонены. Конкурсные предложения будут вскрыты публично в присутствии назначенных представителей участников торгов и всех, желающих присутствовать, по адресу, указанному ниже 21 апреля, 2017; 16:00 (по ереванскому времени).

    7. Все конкурсные предложения должны сопровождаться “Залоговым обеспечением конкурсного предложения” (Банковская гарантия) в размере 12,500,000 армянских драм.

    8. Адрес, упоминавшийся выше:

    ГУ «Бюро по реализации программ водного хозяйства» (БРПВХ ГУ)
    Кому: Г-н Феликс Меликян - Заместитель директора
    Г-н Сергей Саркисян - специалист по закупкам
    Республика Армения, 0033, г. Ереван, ул. Баграмяна 75/44
    Тел.: (+37410) 277-943 (приемная); 266-058 (отдел закупок)
    Email: fmelikyan@wsdp.am; ssargsyan@wsdp.am


Наверх